Примеры использования: я немного говорю

И я немного говорю по-немецки, так что я подумал

And I speak a little German, so I thought

Я немного говорю по-английски.

Я немного говорю по-китайски, но ты свободно на международном языке порешь чушь!

I speak a little Mandarin, but you are fluent in the international language of bullshit!

Я немного говорю по-тувински.

I can speak a little Tuvan.

Я немного говорю по-немецки.

- Но послушай, Стабб, я думаю ты немного прихвастнул, когда говорил, что хочешь сунуть нашего Федаллу в море, если подвернется удобный случай.

"But see here, Stubb, I thought you a little boasted just now, that you meant to give Fedallah a sea-toss, if you got a good chance.

Мне немного неловко, честно говоря, в их отсутствие.

I feel a bit awkward, to be honest, with them all being away.

Я лишь немного говорил с его слугой о знакомых вещах

I only talked a little with his servant about familiar things

Я немного говорю на латыни.

Я немного говорю на языке гуахарибо.

I speak a little Guaharibo.

Я немного говорю по-немецки.

I also speak a little German.

Я немного говорю по-французски.

I speak French, too.

Ох, кстати, я немного говорю по-испански, если хочешь изучить и его.

Oh, by the way, I speak some Spanish, if you wanna learn that.

А ещё я могу немного говорить по-французски.

And I can also speak a little French.

Но, как я понимаю, Вы немного говорите по-английски?

But I understand that you speak a little English.

Хорошо, все было по-честному, но мне немного неприятно говорить таким образом, так что я собираюсь уйти сейчас.

Okay, so that was all sincere, but I'm feeling a little sick talking like that, so I'm gonna go now.