Примеры использования: я не чувствую себя

Я не чувствую себя в капкане.

I never feel trapped by you.

Я еще никогда не чувствовала себя такой близкой вам.

I've never felt so close to you before.'

Я никогда не чувствовал себя продавшимся.

Я никогда ещё не чувствовал себя безопаснее!

Я почти не чувствую себя человеком.

I barely feel human any more.

Я никогда не чувствовала себя героиней..

Я никогда не чувствовала себя сильнее.

I have never felt stronger.

Как правило, я не чувствую себя беспомощным.

Only I don't feel helpless as a rule."

Я не чувствую себя старым.

Он способен встать перед своей паствой и уверенно говорить о таких вещах, в которых я не чувствую себя уверенным даже наедине с собой.

Can stand up in front of a congregation and speak with confidence about matters I don't feel confident about even when alone.

Я не чувствую себя виноватым ни в чем.

I am not feeling guilty about anything.

В этом доме я не чувствую себя свободным.

In this house, I do not feel free.

-Я не чувствую себя старой, - возразила Элизабет.

"I don't feel old," Elisabeth replied.

Я никогда прежде не чувствовал себя так хорошо.

I've not felt this good in years.

"Я не чувствую себя под защитой, защитой"

Я никогда не чувствовал себя так прежде.

I've never felt like this before.