Примеры использования: я не хочу больше

Я не хочу больше вас видеть.
I never want to see you again.
- Ты же знаешь, что я не хочу больше иметь детей!
"You know I don't want any more children!
Я не хочу больше ее видеть.
I never want to see it again.
- Мы никого и никогда больше не будем ни о чем спрашивать. - Она тряхнула своей прекрасной маленькой головкой, на меня глядели любимые глаза. - Я не хочу больше ни о чем узнавать.
"We're asking nobody any more, nobody." She shook her lovely, frail head and looked at me with her dear eyes. "I don't want to know any more.
Я не хочу больше видеть тебя.
I never want to see you again.
Я не хотела больше ее видеть.
I did not want to see her again.
- Но сегодня особенно сильно, - сказал нотариус. -Нет спасибо, милая, - я не хочу больше!
"But to-day it's especially strong," said the notary. "No, thanks, my dear- I don't want any more!"
Я не хочу больше расставаться с тобой.
I never want to be free of you.
Я не хочу больше их видеть!
I never want to see these again!
Я не хочу больше видеть родителей!
I do not want to see my parents.
Я не хочу больше видеться с мамой.
I never want to look at Mom again.
Я не хочу больше встречаться с тобой.
I do not want to meet you.
- Потому что я не хочу больше здесь жить.
'Because I don't want to live here any more.
Я не хочу больше видеть это место.
I never want to see that place again.
Я не хочу больше ходить на кладбище.
I never want to go to the cemetery again.
Но я не хочу больше иметь ничего общего с моей группой.
But I never want to be involved with my band again.