Примеры использования: я не уверен, но

— Я не уверен, но знаю одно, что планируется нечто значительное.

"I'm not sure. I can only tell you that it will be something big."

Я не уверен, но думаю что это...

I'm not sure, but i think it's...

Я не уверен, но кажется, я сейчас ощутил как упал банан.

I'm not sure, but I think I'm about to discover how the banana felt.

Я не уверен, но вряд ли.

I'm not sure, but I doubt it.

Я не уверен, но Зентос прав.

But Zentos is right.

Я не уверен, но они определенно сомневаются убил ли ее Йен.

I'm not sure, but they're definitely questioning whether Ian killed her.

Я не уверен, но есть люди, которые знают.

I really don't know, but there are people who do.

Я не уверен, но думаю, что мы найдем ответы в Гриндейле.

I'm not sure, but I think our answers will be at Greendale.

- Ну так вот, я не уверен, но мне кажется, что это твой сын.

"Well, I don't know, but it strikes me that it was your son."

Я не уверен, но думаю — с чем-то важным.

I'm not sure, but I bet it's important.

Я не уверен, но по моему, это не очень-то высокие технологии.

Я не уверен, но я не думаю, что люди для него главнее всего.

I'm not sure, but I don't think people are his first priority.

Что ж, я не уверен, но я слышал, как они говорили, что материал доступен.

Well I'm not sure, but I heard them say that the material was readily accessible.

Вообще-то, я не уверен, но они едут сюда, чтобы все рассказать нам.

Actually, I'm not sure, but they're on their way over now to fill us in.

Я не уверен, но по-моему это та часть где ты говоришь мне свое имя.

I'm not sure, but I think this is the part where you tell me your name.

Я не уверен, но думаю, ты избегаешь меня.

I can't be sure, but I think you're avoiding me.