Примеры использования: я не специально

Я не специально это делаю.
I don't do it on purpose.
Я не специально, понятно?
I wasn't looking for it, okay?
Слушай, я не специально искал ее.
Hey, it's not like I went looking for this.
Я не специально, поверь.
That's unintentional, trust me.
Я не специально в него влюбилась.
I didn't fall in love with him on purpose.
Я не специально смотрела телевизор.
I didn't watch TV on purpose.
Так что я не специально поехал.
So, it's not a special trip or anything.
Если бы я не специально рыскал на эту тему, меня могли бы надуть, но я не ребенок в этом долбанном бизнесе!
If I wasn't looking for it, I might have been fooled, but I ain't a baby in this freaking business.
Я не специально сбил ее, Кайл.
Kyle, I didn't mean to hit it.
Уверяю вас, я не специально.
Well, not my intention, I assure you.
Я не специально, тупица.
I didn't do it on purpose, doofus.
Я не специально проигрываю.
I am not deliberately losing.
Послушай, я не специально.
Look, I'm not doing it on purpose.
Ну, близко или нет, но я не специально.
Well, whatever my proximity, it was certainly unintentional.
Нет, я не специально.
No, I didn't do it on purpose.
Прости, я не специально.
I'm so sorry, it wasn't intentional.