Примеры использования: я не смогу прийти

Я не смогу прийти к тебе.

I can't come to you, okay?

Нет, я не смогу прийти домой на панихиду.

No, I can't come home to the requiem.

Я не смогу сегодня прийти.

I can't come tonight.

Извини, что я не смогу прийти на твой важный вечер, но я не могу дождаться, когда отпразднуем.

I'm sorry I can't be there for your big night but I can't wait to celebrate.

Касл, слушай, я знаю, как много праздники значат для тебя, и я знаю, что ты любишь Рождество, но я не смогу прийти завтра.

Castle, look, I know how much the holidays mean to you and I know that you love Christmas, but I can't make it tomorrow.

Я не смогу прийти завтра на работу первой, но обещаю...

I can't come over tomorrow morning first thing, but I promise...

Я не смогу прийти на следующей неделе.

Боюсь, я не смогу прийти к часу...

It looks like I won't be able to make the 1:00.

Я не смогу прийти завтра.

I can't come tomorrow.

Я не смогу прийти, по крайней мере два часа.

I can't come for at least two hours.

- Я не смогу прийти.

Прости, но я не смогу прийти на твою свадьбу.

I'm sorry, but I'm not gonna be at your wedding.

Это не значит, что я не смогу прийти в лифчике из кожаных перчаток.

That doesn't mean I can't rock a bra made out of gloved leather hands.

Дело в том, что я не смогу прийти.

It's just that I'm not gonna be able to make it.

Почему я не смогу прийти?

Нет, я не смогу прийти.