Примеры использования: я не пошла

- Я не пошла бы туда, если бы подумала... Но малыши ничего не понимают...

'I would not have gone there if I had realised... But they do not understand, the little ones.'

Я никогда не пойду на сделку.

I'd never settle.

- Я не пойду, Ретт.

"I won't go, Rhett.

-- Нет, я не пойду, -- отвечал Левин.

"No, I'm not coming," answered Levin.

Я никуда не пойду.

Not going anywhere.

- Разумеется, я не пошел к ней домой, - ответил Аарфи.

'Oh, sure, I went home with her,' Aarfy replied.

- Никуда я не пойду.

- Как бы я смог не пойти?

- How could I not?

Я завожу друзей везде,куда бы я не пошла.

I make friends everywhere I go.

Я никуда не пойду.

Я не пойду замуж.

I will not marry.

Я никуда не пойду.

Вот почему я не пошла в суд вместе с ним и Фрэнком. Прежде всего поэтому.

That was why I had not gone with him and Frank in the first place.

Я бы никогда не пошел против бога.

I would never offend God.

Но я не пойду.

But I won't go."

- Никуда я не пойду.