Примеры использования: я не обижаю

Я никогда их не обижаю.
I have never hurt them.
У меня были с ней интимные отношения, но я никак не обижал ее.
I had intimate relations with her, but I did not hurt her in any way.
Я никогда никого не обижал.
Я никогда не обижал Эльзу
I would never hurt Elsa.
меня учили не обижать девочек.
I was taught never to hurt a girl.
Ну, даже я не обижаю более слабого ребенка.
I mean, even I don't beat up on weaker kids.
Тогда, быть может, мне удастся почитать, не обижая других, или написать письма.
Then, unobtrusively, I would perhaps read for a while, or write a letter or two.
Писал наудачу, но старался угодить Раймону, так как у меня не было причин обижать его.
I didn't take much trouble over it, but I wanted to satisfy Raymond, as I'd no reason not to satisfy him.
Я никогда никого не обижала.
- Я никогда не обижал ее.
Я никогда её не обижал.
Я никогда не обижал своих детей.
I'd never hurt my kids.
Я никогда не обижал его, никогда.
I never hurt him...ever.
Я не обижаю детей.
Но больше я не буду его обижать, никогда.
I don't want to do it.
Мне не хотелось его обижать.
I did not want to hurt his feelings.