Примеры использования: я не могу работать

- Я не могу работать на вас, мистер Винанд, -заявил он с обезоруживающей честностью, -потому что у вас... у вас нет идеалов.

"I can't work for you, Mr. Wynand," he said with desperate earnestness, "because you ... you have no ideals."

Дело в том, что я не могу работать, потому что некому присматривать за детьми.

My story is, I can't work, because who else would look after my kids?

Я не могу работать с Линой, Рэй.

I can't work with Lena, Ray.

Я не могу работать, когда мне плохо!

I can't work when I'm this sick!

Я не могу работать в твоей мясной лавке.

I can't work in your butcher shop.

Кот, скажи ему, что я не могу работать, когда он так пялится.

- Cat, tell him to stop staring, I can't work.

Я не могу работать после школы в сезон, пап.

I can't work after school during the football season, Pop.

Я не могу работать, не могу спать.

I can't work, I can't sleep.

Я не могу работать.

Я не могу работать в таких условиях.

I cannot work under these conditions.

Я не могу работать с Джимом больше.

I cannot work with Jim anymore.

Я не могу работать с тем, что я не вижу, мистер Стаффорд.

I cannot work on what I cannot see, Mr. Stafford.

Я не могу работать на Рождество.

I cannot work on Christmas Eve.

Я не могу работать впотьмах.

Но я не могу работать всю жизнь в мастерской.

But I can't work in a garage all my life.

Я не могу работать, я не могу спать.

I can't work and I can't sleep.