Примеры использования: я не могу встать

Вставай-ка лучше, а то из-за тебя и я не могу встать.

Come, get up and let me get up."

Я не могу встать с кровати.

I can't get out of bed.

Я не могу встать ни на чью сторону.

Важно то, что я не могу встать на пути твоего счастья.

What matters is I can't stand in the way of your happiness.

И я не могу встать на четвереньки, потому что тогда не смогу быстро передвигаться.

And I'm not getting on my hands and knees, 'cause I can't move that fast.

Если я сел, не думайте, что я не могу встать.

And if I sit down don't think I won't be able to stand up again.

Том, я не могу встать.

Вот только я не могу встать.

Я не могу встать.

Мне нужно умыться, но я не могу встать.

I have to wash my face but I cannot move.

Я не могу встать перед кучей чужих людей и разговаривать про это.

I can't get up in front of a bunch of strangers and talk about this.

Потому что я не могу встать.

'Cause I can't stand up right now.

- Простите, я не могу встать...

- Sorry, I can't get up...

Я не могу встать, Фил.

- Я тебе говорил - я не могу встать.

Я не могу встать отдать ее тебе, но могу попробовать перебросить ее через стойку.

I can't stand up and get it to you, but I can toss it over the counter.