Примеры использования: я не могу видеть

- Я не могу видеть свою жену в окружении других.

"I can't stand to see my wife among other people.

- Почему я не могу его видеть?

- Why can't I see him?

- Помни, Селия, я не могу ее видеть, - сказал сэр Джеймс.

"Remember, Celia, I cannot see her," said Sir James.

Я не могу видеть ее несчастной.

I can't see her miserable.

Тогда почему я не могу его видеть?

Then why can't I see him?

Я не могу вас видеть, но я должен к вам прикоснуться, иначе мое сердце остановится и голова разорвется на части.

I cannot see, but I must feel, or my heart will stop and my brain burst.

Я не могу видеть без моих контактных линз.

I can't see without my contacts.

Почему я больше не могу видеть его?

Why can't I see her anymore?

Я не могу видеть.

Я не могу видеть, как ты это делаешь.

I can't watch you do that.

Я не могла видеть

Я не могу видеть её запертой в клетку.

Я больше не могу это видеть.

I can't watch any more.

Ни мисс Дартл, ни той особы, к которой она, как мы услышали, обращалась, я не мог видеть.

I could not see Miss Dartle, or the person whom we had heard her address.

я не могу видеть луну в моем сердце.

I cannot see a moon in my heart

О, мой Бог, я не могу более этого видеть.

Oh, God, I can't watch you.