Примеры использования: я не лгу

Я НИКОГДА не лгу.
I NEVER lie.
-Я не лгу.
"I'm not lying.
Ты мне никогда не лгал.
You have never lied to me.
Но я никогда не лгал.
But I never lied.
Я не лгу, сир!
I am not lying, Sire!
Я никогда не лгу.
I never tell lies.
Он вызывал у меня только непобедимый стыд, и я никогда не лгал бабушке.
The thought of Him produced such an invincible feeling of shame, that I never lied to grandmother.
- Она никогда мне не лгала.
- She never lied to me.
Я никогда не лгала себе.
I've never lied to myself.
Я никому не лгу.
I wouldn't lie to anyone.'
А ведь прежде я никогда не лгал.
I never told a lie before.
- Видите ли, Шельга, прежде всего вам нужно усвоить, что я никогда не лгу... Может быть, из презрения к людям, но это неважно.
"It's like this, Shelga, first of all you have to believe that I never lie. Perhaps it's only because I despise people but that's not what matters.
Никогда мне не лги.
Never lie to me.
- Я никогда не лгал.
- I never lied.
- Но я вовсе не лгу.
'But I'm not lying.'
А по мне, пусть хоть весь свет узнает, что страсть была здесь только с одной стороны: я никогда не лгал ей на этот счет.
But I don't care who knows that the passion was wholly on one side: and I never told her a lie about it.