Примеры использования: я не знаю, что делать

Я не знала, что делать.

Я честно не знаю, что буду делать.

I honestly have no idea what to do.

- Я не знаю, что бы я делала, если бы он не оказался здесь, когда я была одна.

"I don't know what I should have done if it hadn't been for him all the time I was alone."

Я не знаю, что делаю.

И я не знаю, что с ними делать.

- Я не знаю, что делать, - сказала она. - Я не умею читать по-итальянски.

"I don't know what to do," she said. "I can't read Italian.

Я не знаю, что делать!

Когда Майк начал писать стихи, я не знал, что делать - смеяться или плакать.

When Mike started writing poetry I didn't know whether to laugh or cry.

- Боже мой, но я же не знаю, что делать, не знаю.

' Oh, dear me, I don't know what to do, I'm sure.'

Я не знаю что с этим делать.

Я не знаю, что делать.

- О боже! - воскликнула она. - Я не знаю, что делать... Мои нервы на пределе... Я сойду с ума!

She cried out: "Oh, dear, I don't know what to do! My nerves! I'm going mad!"

Я не знаю что делать.

И хотя я совершенно не знала, что буду делать, в этой неуверенности заключалось чувство свободы.

And even though I had absolutely no idea what I was going to do, in that uncertainty came a sense of freedom.

Я не знаю, что бы я делал без нее.

I don't know what I should have done without her then.

Я стиснул зубы, я не знал, что мне теперь делать.

I clenched my teeth, wondering what to do now.