Примеры использования: я не знаю, просто

Я не знаю,просто у меня есть к ней чувства.
I dunno, I just got a feeling about her.
Я не знаю, просто думай о чем-то другом.
I don't know-- just think about something else.
Я не знаю, просто верю в это.
I don't, I just believe it.
Я не знаю, просто чувствовалось, будто это он.
I don't know, just feels like a him.
Я не знаю, просто исчезла.
I don't know, she was gone.
Я имею в виду жить свободно, независимо, как ты, но я не знаю, просто я не могу найти опору в жизни.
I mean to live always free and above board like you, but I don't know, I just can't seem to find any elbow room.
Я не знаю, просто чувствую себя немного...
I don't know, I'm just feeling a bit...
Я не знаю, просто относись ко мне как к равной.
I don't know, just treat me like an equal.
Я не знаю, просто сказала
I do not know, just said,
Я не знаю, просто я чувствовала себя так неловко.
I don't know, I just felt embarrassed.
Я не знаю, просто я чувствую, что что-то не так.
I don't know, something just doesn't feel right.
Я не знаю, просто не смотрела.
I don't know, I just haven't.
Я не знаю, просто игнорируй его.
I don't know, just ignore him.
- Я не знаю, просто наверно.
- I don't know, it just is.
- Я не знаю, просто ...
I don't know, I just...
Я не знаю, просто предположила.
I don't know, I guess I just assumed.