Примеры использования: я не знаю, может

Я не знаю, может быть.
I don't know, maybe.
Я не знаю, может ты скажешь?
I don't know, you tell me.
Я не знаю, может отбивные.
I don't know, make some chops.
Ну, я не знаю, может быть.
Well, I don't know, maybe.
Я не знаю, может Мэри сказала.
I don't know maybe Mary told her.
Я не знаю, может на диване?
I don't know, maybe the couch?
Я не знаю, может из доброты?
I don't know, out of kindness?
Я не знаю, может быть генератор.
I don't know, it might be the generator.
- Я не знаю, может вообще никто.
- I have no idea if anyone is.
Я не знаю, может и нет.
I don't know, maybe not.
Я не знаю, может быть, кого-нибудь покрепче.
I don't know, maybe a tough guy.
Я не знаю, может потому что они спросили.
I don't know, because they asked?
Я не знаю, может быть в выходные.
I don't know, maybe on weekends.
Я не знаю, может к Супер Хансу?
I dunno, maybe Super Hans's?
Я не знаю, может спецэффекты.
I don't know, special effects.
- Я не знаю, может он его пугает.
- I dunno, maybe it scares him.