Примеры использования: я не знаю тебя

- Почему же я не знаю тебя, как это так?
"How comes it that I do not know you?"
Я не знаю тебя чужестранец.
I do not know you, foreigner.
Я не знаю тебя доступным.
I don't know you available.
Я не знаю тебя, старик.
I don't know you, old man.
Я не знаю тебя, Тревор.
I don't know you, Trevor.
- Прости, дорогой. Я не знала, что нужна тебе.
"I'm so sorry, dear, I didn't know you wanted me."
- Я не знал, что ты так к этому отнесешься.
I didn't know how you felt about it."
-Я и сама не знаю, как тебе ответить.
"I don't know myself how to answer you.
Как я могу не знать тебя?
"Я не знаю, тебя вообще-то интересует поэзия?"
"I don't know if you are interested in Poetry at all?"
Я не знаю тебя, Бобби Дженсен.
I don't know you, Bobby Jensen.
Прямо как я не знаю тебя.
Just like I don't know you.
— А я и не знал, что ты писатель.
"I didn't know you were a writer."
- Адам, я не знаю, сколько ты проживешь.
"I don't know how long you will live, Adam.
- Я ведь не знала, что ты намерен сделать.
"Well, I didn't know what you'd do."
Мне все это дорого, и я не знаю человека лучше тебя.
All this is dear to me, and I do not know a man who is better than you.