Примеры использования: я не знаю почему, но

Я не знаю почему, но я люблю вас.
I don't know why, but I love you.
Я не знаю почему, но серийные убийцы и люди, прячущие сокровища, всегда оставляют странные маленькие подсказочки.
I don't know why, but serial killers and people that hide treasure always leave weird little clues.
Дела пошли наперекосяк в Праге, я не знаю почему, но я знаю, что могу сделать это.
Things went wrong in Prague, I don't know why, but I know I can do this.
Я не знаю почему, но мы растеряли те чувства, что были в начале.
I don't know why, but we've lost the feeling we had in the beginning.
Я не знаю почему, но он дам мне развод.
Я не знаю почему, но это меня очень расстраивает.
I don't know why, but that is making me really sad.
Я не знаю почему, но я испытывал симпатии к ней.
I don't know why, I had a good feeling about her.
Я не знаю почему, но я над этим работаю.
I don't know what it is exactly but I'm working on that.
И я не знаю почему, но преступность увеличивается.
I don't know why, but we're seeing a huge trend in crime.
Я не знаю почему, но она находится в заблуждении относительно твоей болезни.
I can't judge why, but she's... she's suffering from delusions regarding your condition.
Я не знаю почему, но они сделали это.
Я не знаю почему, но я думал это его спасет
I don't know why, but I thought that would save him.
Я не знаю почему, но я знаю, что ты использовал экипаж, чтобы убить этих людей.
I don't know why, but I know you used the crew to assassinate those people.
Я не знаю почему, но я ему не верю.
I don't know, I don't trust him.
Я не знаю почему, но мне все это кажется знакомым.
For some reason, this all feels vaguely familiar.
Я не знаю почему, но мне так нравится как это звучит.
I don't know why that just sounds so good to me.