Примеры использования: я не забуду

-И я не забуду, - повторила Ада.

"And I can never forget it," said Ada.

- Уж этого-то я не забуду, - с горечью ответил Гребер.

"That's something I'm not likely to forget," Graeber replied bitterly.

Никогда я не забуду их колючую ласку.

I love its prickly caress.

- Спасибо, я не забуду.

Я едва не забыл.

Я знаю, некоторые вещи я на время забыл; но этих дней я не забуду никогда.

There were days once, I know, that I did for a while forget; but I never shall forget these."

- Спасибо, я не забуду, - прошептала она.

She murmured: "Thanks, I will not forget."

Я еще не забыл, где я, когда мне уже начал сниться сон.

I began to dream, almost before I ceased to be sensible of my locality.

— Я никогда не забуду вас. Увидимся в понедельник.

"I'll never forget you. See you Monday."

Хорошо, что я не забыл представить это как приказ, подумал он.

I'm glad I remembered to make it an order, he thought.

Он проводил со своими фэнами часы, потому что он всегда говорил: 'Я никогда не забуду, откуда я вышел'.

He spent hours with his fans, because he always said, 'I'll never forget where I came from.'

Я этого не забыл!

Никогда мне не забыть выражение ее лица.

I shall never forget the expression on her face.

- Я никогда вас не забуду.

"I'll never forget you."

Я ничего не забуду.

I will remember it all."

А насчет сигар я не забуду.

I won't forget the cigars."