Примеры использования: я не женат

- Я не женат.
"I'm not married."
- Но я не женат на Клариссе.
Did I marry Clarisse?
Я не женат. Он умолк.
I'm not married."
Я не женат, не изменяю жене со своей лучшей подругой.
I am not married and cheating on my wife with my best friend.
Ты опять говоришь о том, что я не женат.
You're talking about me not being married again.
Я больше не женат.
I'm not married anymore.
- Должен сказать вам, - начал он, - что родители мои умерли, я не женат и потому живу совершенно один в своей лондонской квартире.
"You must know," said he, "that I am an orphan and a bachelor, residing alone in lodgings in London.
Ты станешь моей женой. Я не женат, ты будешь миссис Рочестер и по существу и формально.
As to the new existence, it is all right: you shall yet be my wife: I am not married. You shall be Mrs. Rochester-both virtually and nominally.
Слушай, я больше не женат на Тензи, Джордж, но я все еще забочусь о ней.
See, I may not be married to Tansy anymore, George, but I still care about her.
Поэтому видимо, я все еще не женат.
Must be why I'm still single.
Но я-то не женат.
But I'm not married.
Это неправда, я не женат.
That's not true, I am not married.
Эй, я все еще не женат, могу немного поразвлечься!
Hey, I'm still not married, I can have a little fun!
Я не женат, но и за женщинами не волочусь.
And yet I neither marry nor run after women.
Уверяю же вас, что женский этот весь вопрос выдумали им мужчины, сдуру, сами на свою шею, - слава только богу, что я не женат!
I assure you that all this woman question has been invented for them by men in foolishness and to their own hurt. I only thank God I am not married.
- Нет, Кокуа, я не женат, - отвечал Кзаве, - и, признаться, до этой минуты никогда и не помышлял о женитьбе.
"Indeed, Kokua, I am not," repled Keawe, "and never thought to be until this hour.