Примеры использования: я не думала что ты

- Я не думала, что ты примешь так близко к сердцу.

"I didn't know you would take it so.

Но я не думала, что ты приедешь так скоро!

I hoped it would be so soon.

Но я не думала, что ты такой бесхарактерный.

Я не думала, что ты замечаешь меня.

Я не думала, что ты будешь дома.

Я не думала, что ты женат.

Я не думала, что ты здесь.

Я не думала, что ты дома.

Я не думала, что ты способен тратить время на скандалы.

I did not think you wasted your time on stink bombs.

Я не думала, что ты это одобряешь.

Я не думала, что ты придёшь.

- Я не думала, что ты это всерьез.

Я не думала, что ты настолько любопытный.

I didn't know you were so curious.

Потому что я не думала, что ты ответишь!

Я не думала, что ты знала моих родителей.

I didn't know you knew my parents.

Я не думала, что ты одобришь.