Примеры использования: я не должна

Я не должна была доверять вам.

I should never have trusted you.

Я не должна бороться.

I must not fight.

Я не должна была говорить?

Should I not have said anything?

Вы не знали, и я не должна была обидеться, теперь я это понимаю.

You did not know, and I should not have been offended; I see that now.

Я не должен был тебя бить.

I should never have struck you.

Я не должен был публиковать эту новость.

I was wrong to post that news.

Я не должна была говорить этих ужасных вещей.

I never should have said those things.

Думаешь, я не должна ему доверять?

Do you think I should not trust him?

Я не должна была засветить его.

I never should have flashed him.

-И вы понятия не имеете, кто... - начала мисс Марпл, но тут же осеклась. - Господи, может, я не должна об этом спрашивать... и понятия не имеете, кто... кто это мог быть?

"You've no idea at all who -" began Miss Marple and broke off. "Oh dear, perhaps this is a question I should not ask - not even an idea who - who - well, who it might have been?"

Извините меня, я не должна жаловаться.

Forgive me, I mustn't whine.

Разве я не должна была?

Didn't I have to?

Что я не должна лезть не в свое дело.

That I should mind my own business.

Я не должна была оставлять его одного.

I should never have left him.

Я не должна знать тайны!

I must not know the secrets!

Почему я не должна злиться?

Why should I not be angry?