Примеры использования: я не должен был

Я не должен был отпускать вас их Тары прошлой зимой.

I should never have let you leave Tara last winter.

Я не должен был ждать, пока вы меня вышибете.

I shouldn't have waited for you to throw me out.

Я не должен был брать тебя с собой...

Я не должен был ее отдавать.

— Пожалуйста, забудьте все, с чем я надоедал вам — я не должен был тревожить такую прелестную даму своими неприятностями, — сказал Цукерман.

"Please forgive me for boring you with all this," Zuckerman said. "I should not be telling a beautiful lady my troubles."

А почему я не должна быть счастлива?

Why shouldn't I be happy?

Я не должен был оставлять тебя.

- Я не должен был этого говорить.

"I shouldn't have said it."

Я не должен был...

Я не должен был тебе верить.

Разве я не должен был сказать вам?

Shouldn't I have told you?

Я не должен был так и думать, но ты спросила: какая тяжесть лежит у меня на сердце, и я отвечаю тебе: страх поражения.

I should not even think them. But you have asked me what was in my heart, and the fear of defeat is there.

Я не должен был.

Почему я не должен быть в порядке?

Я не должен был целовать тебя.

Я не должен был приходить...