Примеры использования: я не говорю о

Я не говорю о смерти!
I am not talking about dying!
Я не говорю о космической группировке.
I am not talking about the satellite cluster.
Нет, я не говорила о себе.
No, I was not talking about me.
- Я не говорю о реке, Тоуд, ты же видишь, я ничего не говорю.
'I DON'T talk about my river,' replied the patient Rat. 'You KNOW I don't, Toad.
Я не говорю о России.
And sighing disdainfully, he again changed his position.
Я не говорю о воровстве.
I'm not talking about the shoplifting.
Я не говорю о медицинских вещах.
I don't mean medical stuff.
Я не говорю о выборах.
I'm not talking about the election.
Я не говорил о безоглядной любви.
I never said love was unconditional.
Я не говорила о каком-то парне.
I was not talking about a guy.
Я не говорю о себе, потому что мне повезло.
For myself I do not grumble, for I am one of the lucky ones.
Я не говорю о барышнях из аристократических семейств.
I don't mean with the titled aristocracy.
Я не говорю о дамах, - добавил он, оборачиваясь к мадмуазель Тайфер.
- I am not speaking of the ladies," he added, turning in the direction of Mlle. Taillefer.
Я не говорю о своей работе
I don't talk about my work.
Я не говорю о бегстве.
I'm not talking about running.
Я не говорю о картеле
I'm not talking about the cartel.