Примеры использования: я не виноват

"В конце концов я не виноват.

"After all, it's not my fault.

Я не виноват один здесь.

I am not the guilty one here.

Я оставил тебя, но я не виноват.

I left you, but it's not my fault.

Но я не виновата.

-Я не виноват, что произошла такая задержка.

' The extraordinary series of delays is not my fault.

- Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах.

"I'm not to blame that the conversation began in the presence of other officers.

- А я не виновата!

- Ты ведь знаешь, что я не виноват? - сказал Моррель.

"You know it is not my fault," said Morrel.

-- Я не виноват! -- запищал Лоханкин, вырываясь из рук бывшего князя, а ныне трудящегося Востока.

"Its not my fault!" squeaked Lokhankin, trying to free himself from the former Prince, lately a proletarian from the East.

Я не виноват, что у вас в Берлине вышло так глупо.

I'm not to blame because you and she managed so stupidly in Berlin.

- Я же не виновата, что я робею.

' I can't help being shy.'

Я не виноват... Я встречался с этой женщиной очень давно... когда я только что...

It is not my fault. I used to know that woman, some time ago, you know--"

Как это я не виноват?

Антон, клянусь, я не виновата.

Anton, I swear, it's not my fault.

Я не виноват.

- Я не виноват, что он псих!

- I am not guilty, that he crazy!