Примеры использования: я нашёл

Я нашел то, что искал, однако не у того, как мне казалось, человека.

I found what I was looking for - but, as it seemed to me, on the wrong person.

Я нашел следы асфальта с цементом и маслом.

So I found traces of asphalt with the concrete and oil.

- Доверьтесь, если мой сын был помолвлен - я найду комментарии.

Trust me if my son were engaged, I'd have a comment.

Я нашел ДНК на униформе сержанта Бейтса.

I found D.N.A On sergeant Bates' uniform.

Я нашел твой ноутбук в джипе Итана.

So, I found your laptop inside Ethan's Jeep.

- Я нашел, кто выписывал деньги... .. для Олафа Кристенсена.

- I found who authorised the money... to Olav Christensen.

Я нашёл Кёами... на равнине Адзуса, он плакал.

I found Kyoami... crying on Azusa Plain.

Я нашел его на черном рынке и полностью переделал.

I found him on the black market and completely refurbished him.

Но мне повезло: в первом же магазине пластинок я нашел "Крошку Шерли Бинз".

I was lucky. The first record store I went into had a copy of "Little Shirley Beans."

Я нашел Улунового Убийцу и его зовут...

I found the Oolong Slayer, and his name is...

Я нашел кое-что очень странное в деле Рони Паркер.

So I found something very strange in the Roni Parker case.

Ребел и Вэл последовали за мной и поинтересовались, что на меня нашло.

Rebel and Val followed and they asked what had gotten into me.

Я нашел Томаса и Саймона, но не Марию и Лукаса!

I found Thomas and Simon, but not Maria and Lucas!

Кроме братьев, я нашёл совпадение с Эвой Монтроус.

Besides the brothers, I found a match to Ava Montrose.

Зои Харт... в этот день я нашел очень хорошего друга.

Zoe Hart... that day I found a very good friend.

Ладно, парни, Лоис хочет, чтобы я нашел Кливленда.

Okay, guys, Lois wants me to find Cleveland.