Примеры использования: я начал заниматься

все
i start
i start do
i got into
прочие переводы

С ним же я начал заниматься и электроникой, но вскоре оказалось, что это я учу его.

I started electronics under him, soon was teaching him.

Добавлю от себя, я начал заниматься спортивными новостями, потому что считал, что то, что мы рассказываем про спортсменов, вдохновляет людей на то, чтобы быть особенными.

For my part, I got into sports news because I think reporting on athletes inspires people to be exceptional.

Да, я начал этим заниматься в детской больнице, через несколько лет после Катрины.

Yeah, I started doing it at the Children's Hospital a few years back after Katrina.

Я начал заниматься балетом в возрасте трех лет.

I started ballet at the ripe old age of three.

Потом я начал заниматься сольной музыкой и все начало меняться, и..

Then I got into soul music and things started changing, and so...

Я начала заниматься силовым фитнесом "Кроссфит".

I started doing crossfit.

Это означает, что параллельно с тем, как мы сидели в студии, мне пришлось начать заниматься новыми костюмами и масками.

So that means that at the same time we were in the studio, I had to start doing the new costumes and masks.

Это одна из причин, почему я начал заниматься фольклором.

One of the reasons I went into folklore.

Я начал заниматься этим за деньги.

I started to do it for the money.

Я начал заниматься плаваньем.

I started swimming.

Я начал заниматься политикой из-за того, что у меня есть чувство, острейшее чувство того, что является достойным и правильным, понимаете?

I got into politics because I have a very clear sense, a burning sense of what is right and what is good, all right?

Когда я впервые начал заниматься спортом, моя мама кричала на меня.

When I first started doing sports... my mother used to scream at me.

Я уже начала этим заниматься.

I already started it.

Я начала заниматься этим в прошлом году, здесь и там.

I just started doing it last year, here and there.

- Я начал заниматься медициной, когда мне было двадцать три, но на два года прерывал учение.

"I didn't go in for the medical till I was nearly twenty-three, and I had to give it up for two years in the middle."

Я начал заниматься.

I started exercising.