Примеры использования: я написал ему

- Итак, я честно сказал ему (надо вам знать, что я написал ему обо всем этом), - сказал, что между нами имеются разногласия и лучше открыто признать это, чем скрывать.

"So I tell him honourably (you are to know I have written to him about all this) that we are at issue and that we had better be at issue openly than covertly.

Я предостерег Мэгвича на этот счет, - сказал мистер Джеггерс, глядя на меня в упор, - я написал ему в Новый Южный Уэльс.

I gave Magwitch that caution," said Mr. Jaggers, looking hard at me; "I wrote it to New South Wales.

Я написал ему десятки писем.

I told him so in dozens of letters.

Ну, поблагодаришь меня позже, но ты была слишком пьяна, так что я написала ему сообщение с твоего телефона, и сказала ему, что ты в порядке.

Well, you can thank me later, but you were way drunk, so I texted him from your phone and let him know you were safe.

Я написал в нем каждое слово.

I wrote every word of it.

Я написал ему, как вы сказали, но я не думаю, что он уже получил письмо.

I wrote to him, like you said, but I don't think he got the letter yet.

И я написал на нем цифры, так что его можно использовать как 12-гранную кость.

And I wrote numbers on it so we could use it as a D12.

Я написал ему поздравления, когда он получил медаль.

I wrote him to congratulate him when he was awarded the medal.

Я написал ему несколько раз.

I texted him a few times.

Ну, посмотрим, что произойдет, когда я попробую написать на него.

Well, let's see what happens when I put it in writing.

И я написал ему письмо.

So I wrote him a letter.

И именно поэтому я написала о нём книгу.

And that's why I wrote a book about it.

Я написала ему, что хочу поговорить.

I told him I wanted to talk.

Я сейчас напишу ему.

I'll text him now.

Я написала ему письмо, от лица Лорэйн.

I wrote a letter, acting as Lorraine.

Я должна написать ему.

I have to text him.