Примеры использования: я надеюсь ты не

Я надеюсь ты не будешь таким букой завтра в Версале.

I hope you're not going to be as antisocial tomorrow at Versailles.

Я надеюсь, ты не возражаешь, Елена? - обратился он к жене.

He turned to his wife. "You do not object, I hope, Elena?"

Я надеюсь ты не врёшь, Леон.

Ну, я надеюсь, ты не права.

Я надеюсь, ты не злишься.

Я надеюсь, ты не думаешь, что она невежлива.

I hope you don't think her rude.

Я надеюсь, ты не собираешься разочаровывать меня.

I hope you're not going to disappoint me.

Я надеюсь, ты не был.

Я надеюсь ты не испортишь этих девочек.

I hope you're not ruining those girls.

Я надеюсь, ты не считаешь меня мелким, тупым ревнивцем?

You know that I am not a petty, fourth-rate fool.

Я надеюсь, ты не против, Джордж предложил проводить меня домой.

I hope you don't mind, but George asked if he could take me home.

Ну, я надеюсь, ты не заразна.

Well, I hope you're not contagious.

Я надеюсь ты не возражаешь, я пригласил Ленни.

I hope you don't mind I invited Lenny.

- Я надеюсь, ты не сломаешь его.

Я надеюсь ты не готовила обед.

Я надеюсь, ты не занимаешься самобичеванием.

I hope you're not beating yourself up.