Примеры использования: я надеюсь скоро

- Я надеюсь скоро приехать, - промолвила она тихим голосом, - как только мисс Кроули станет лучше, я вернусь к... к милым девочкам.
"I hope to come soon," she said in a low voice, "as soon as Miss Crawley is better--and return to--to the dear children."
Я ответила, что меня мучит одна лишь душевная тревога, но я надеюсь скоро успокоиться.
I replied, that nothing ailed me save anxiety of mind, which I hoped soon to alleviate.
Я надеюсь скоро отплатить за услугу
I hope soon to return the favor.
Ладно, тогда я надеюсь скоро тебя увидеть, и выздоравливай.
Okay, well, I hope to see you soon, and, feel better.
- Нисколько, - сказал Морсер, - мой отец очень желает этого, и я надеюсь скоро познакомить вас если не с моей женой, то с невестой: мадемуазель Эжени Данглар.
"No," replied Morcerf, "my father is most anxious about it; and I hope, ere long, to introduce you, if not to my wife, at least to my betrothed-Mademoiselle Eugenie Danglars."
Я надеюсь, скоро.
Soon, hopefully.
Я надеюсь, скоро это изменится.
I hope you change that soon.
Друзья, я надеюсь скоро увидеться с свами на сцене где-то в этом мире.
"I will hopefully see you on a stage somewhere in the world soon, my friends.
Я надеюсь скоро.
Soon, I hope.
Когда-нибудь, я надеюсь скоро, люди соберутся и порешат банкиров.
Some day, soon I hope, people are gonna rise up and kill bankers.
И я надеюсь что очень скоро.
Real soon, I hope.
Поэтому я надеюсь скоро вернуться и создать приют.
That's why I hope to return soon and set up an orphanage.
Я надеюсь скоро увидеть вас.
I hope I see you again soon.
Вы будто из другого биологического вида, который, я надеюсь, скоро исчезнет с лица Земли,
You're a different species, one that I hope gets struck from the Earth.
Я надеюсь скоро у меня появятся деньги.
I hope to have more money soon.
Я надеюсь скоро вернуться и работать с вами в рамках переговоров по многосторонним разоруженческим соглашениям.
I hope to come back soon and work with you in negotiating multilateral disarmament agreements.