Примеры использования: я на этой неделе

Я на этой неделе уже мылся.

I already bathed once this week.

Я на этой неделе вообще не спал.

I haven't really been sleeping this week.

Лучше, чем я на этой неделе.

Better than me this week.

У меня на этой неделе лучшая карма.

I am having the best karma this week.

Слушай, я на этой неделе слегка не в теме.

Listen, I've been a little out of the loop this week,

Харриет присоединится ко мне, когда я на этой неделе отправлюсь посещать бедных.

Harriet will be joining me this week when I go to visit the poor.

Вообще-то, Кларк, я на этой неделе очень занята.

Actually, I'm really busy this week.

Ты ведь даже не слышал, чем я на этой неделе занимаюсь.

I mean, you haven't even heard what I'm up to this week.

Я знаю, тебе доставалось от меня на этой неделе.

I know I was hard on you this week.

Я на этой неделе ни с кем не спала.

I didn't sleep with someone else this week.

Когда я на этой неделе бурчала по поводу твоей работы.

When I was ranting about your job this week.

Непременно позвоните мне на этой неделе.

Immediately call me this week.

Я на этой неделе дежурю в больнице в ночную смену.

I'm working night duty at Brooklyn Hospital this week.

Но я на этой неделе на конференции в Барселоне.

But I'm at a conference in Barcelona this week.

Я на этой неделе зайду её проведать.

Well, I'll stop by later in the week to check on her.

- Я убежден, что на это ушли не недели, а жизни нескольких поколений!

"And I'm sure that took generations, not weeks.