Примеры использования: я молодец

Что я молодец, но тебя нет рядом.
Who tells me how great I am, and you're not here.
Хватит говорить, что я молодец, это не так!
Stop telling me how great I am when it's not true!
Я молодец, что додумался до этого.
Glad I thought of it.
Он вернулся из Франции, где провел один день, и говорит: "Какой я молодец".
He came back from France, where he'd spent one day saying, "Well, I'm brilliant now."
Том, иди сюда, расскажи, какая я молодец.
Tom, come over here and talk about how great I am.
ЧАРЛИ Вы сказали, я молодец...
You were saying I was nice about something.
Сказал, что я молодец и всё правильно делаю и похлоповал по плечу.
Tells me how good I'm doing, patting me on the shoulder.
По-моему, я - молодец.
I think we're doing pretty well.
Миссис Булкан сказала, что я молодец.
Mrs. Bulkan said I'm really good.
Собирался сказать, какой я молодец.
You were about to tell me how great I am.
Ох, какой я молодец.
Oh, good for me.
Потому что я молодец!
'Cause I'm the man!
Отлично, я молодец.
God, I'm good.
Я молодец, Томми?
I did good, Tommy?
В смысле, я молодец.
I mean "pretty well."
Чёрт, я молодец.
Damn, I'm good.