Примеры использования: я могу хорошо

- Но я могу лучше.

- But I can do better.

Я же могу лучше.

I can do better than that.

Я могу еще лучше.

I can do even better.

Я могу хорошо к тебе относиться, всегда быть тебе другом, но только не женой.

I may wish you well and be your friend, but never your wife.

- Ты и Брэд Роджерс управитесь с делами не хуже меня, а может, и лучше. - Но если с тобой что-нибудь случится?!

"You and Brad Rogers can run the business as well as I can, maybe better." "What if something happens to you?

Я не могу, лучше подам в отставку.

I'll quit before I do."

И, конечно, мне не может быть хорошо, если вы будете расстраиваться.

And, of course, I can't be if you are going to worry over anything.

Ты еще не знаешь, какой я могу быть хорошей.

You don't know how nice I can be."

"Я могу еще лучше.

"I could do better.

Я уже играл раньше, и у меня может хорошо получиться.

I have played before, and I might be kind of good.

Кажется, я могу лучше.

I believe I can do better.

Я могу хорошо заработать, заткнув рот Люстена.

I'll make lots of money if I keep Lustain quiet.

Я подумал. что, может быть, лучше всего было бы сжечь самих пожарных.

But I kept putting her alongside the firemen in the house last night, and I suddenly realized I didn't like them at all, and I didn't like myself at all any more.

-А то я бы мог подыскать хорошего покупателя.

"I think I can turn it over for you."

- Но я могла бы лучше относиться к нему.

"But I could have been nicer to him."

Я мог осуществить это лучше, чем кто-либо другой.

I am the logical person to provide it.