Примеры использования: я могу сыграть

Если я могу сыграть сто различных ролей на сто различных ладов, нелепо говорить, что у меня нет своего лица, индивидуальности.

It's absurd to pretend that because I can play a hundred different parts in a hundred different ways I haven't got an individuality of my own.

Я могу сыграть британца, Кейт.

I can do British, Kate.

- Ну, такую роль я могу сыграть, стоя на голове, - ответил он беззаботно, как всегда скромный в отношении собственных возможностей.

'That's the sort of part I can play on my head,' he answered carelessly, modest as usual about his own acting.

Но я могу сыграть лучше, чем любой мужчина.

But I can do this job better than any man.

– Ещё я могу сыграть все ковбойские песни на своей гитаре, это может нам помочь.

I can also play every great cowboy song there is on my guitar, and that could be helpful.

Я могу это сыграть.

Я могу сыграть это, как вы хотите.

I can play it any way you want.

Я не могу сыграть эту роль.

I can't do this part.

Ты неделю назад сказал, что я могу сыграть.

You said weeks ago that I could play.

Я могу сыграть?

Хотя, я могу сыграть полностью несвязанное и лучшее слово "экстракт"

Although, I could play the completely unrelated and better word "extract"

Я могу сыграть Барака Обаму?

Can I play Barack Obama?

- Я могу сыграть в спектакле.

- Я могу сыграть с победителем?

-Can I play against the winner?

Думаю, я могу сыграть пару партий.

Guess I could play a hand or two.

Знаешь, ведь я могу сыграть президента.

But look,I can play the president.