Примеры использования: я могу снять

Нет, но я могу снять дверь с петель.

No, but I can take it off its hinges.

Я могу снять этот мешок?

Can I take this hood off yet?

И да, я могу снять хроноблок.

And yes, I can remove the chronolock.

Я вчера ходила к врачу и он сказал, что я могу снять корсет.

I went to the doctor yesterday and he told me I could take off my brace.

Я могу снять его, если хотите.

I could get it down if you like.

Если хочешь, я могу снять его и надеть на твои плечи.

I can take it off and tie it around your shoulders.

Я могу снять повязку?

Can I take the blindfold off?

Я могу снять заклинание.

I can remove the original spell.

Я могу снять его!

Я могу снять номер в отеле.

I can go get a hotel.

Джордж, еще пару дней я могу снимать без Ховарда, но...

Gentlemen, I can shoot around Howard for another day or two, but...

Давай, я могу снять.

Я могу снять кожу, если вы хотите...

I can pull back the skin, if you'd like to...

- У меня на животе клещ, я не могу его снять.

I have a tiny tick on my stomach, and I can't get it off.

Я могу снять его с неё, он будет первым, что я сорву.

I can get that away from her, wouldn't be the first thing I snatch.

Я могу снимать трубки так же хорошо, как вы если бы вы просто возьми меня!

I can shoot tubes just as good as you if you would just take me out!