Примеры использования: я могу рассказать тебе

О, я могу рассказать тебе все, что нужно знать о Королях.

Oh, I can tell you all there is to know about Kings.

Мона, я могу рассказать тебе секрет?

Mona, can I tell you a secret?

Я могу рассказать тебе о том, что когда мне было пять лет умерла моя золотая рыбка.

I can tell you about the time I was five and my goldfish died.

Я могу рассказать тебе кое-что

Это все, что я могу рассказать тебе о моем деле.

That's all I can tell you about my business.

Теперь я могу рассказать тебе, что Миранда задумала для нас?

Can I tell you what Miranda has planned for us now?

Я могу рассказать тебе несколько вещей о депрессии.

I can tell you a few things about depression.

Я могу рассказать тебе, как мне страшно.

I can tell you how scared I am.

Я не могу рассказать тебе как игра на этом инструменте успокаивает мою душу в сложные времена.

I cannot tell you how playing this instrument soothes my soul in tempestuous times.

Ничего, о чем я могла бы рассказать тебе.

Nothing I can talk to you about.

я не могу рассказать тебе, что вчера случилось со мной.

I cannot tell you what happened last night.

Я могу рассказывать тебе о неоклассической архитектуре

I can talk to you about neoclassic architecture

Годл, есть вещи, о которых я не могу рассказать даже тебе.

Hodel, there are some things I cannot tell even you.

Я не могу рассказать тебе о ней, не говоря о себе.

I can't talk to you about her without talking to you about me.

Я могу рассказать тебе, как держать твою матку подтянутой, здоровой и счастливой.

I can tell you how to keep that uterus toned, healthy, and happy.

Потому что я могу рассказать тебе, что я знаю.

Because I can tell you what I know.