Примеры использования: я могу рассказать

- Жизнь у меня была невеселая и неинтересная, -сказала она. - Но все-таки я могу рассказать вам о ней, если вы действительно этого хотите.
"My history is not gay or attractive," she said. "And yet I can tell it, if you really want to know."
- Эй, а кому я могу рассказать?
Hey, who would I tell?
- Больше, чем я могу рассказать.
More than I can say.
я не могу рассказать тебе, что вчера случилось со мной.
I cannot tell you what happened last night.
Я могу рассказать.
I can share that.
Мне можешь рассказать.
You can tell me.
А мне можете рассказать?
Can you tell me some?
Как я могу рассказать?
How can I tell her?
Мне ты можешь рассказать.
You can tell me.
- Что я могу рассказать?
What can I tell you?
Я могу рассказать вам только мои догадки.
I can only give you an opinion.
А я бы могла рассказывать целый год о великом герое Ба-Ли, но у вас нет столько времени, а у меня кончаются силы...
I could tell you stories for a year of the great hero Ba-Lee, but you would have no time to listen and I have lost the strength to tell."
Я могу рассказать об этом.
I can talk about that.
- Г осподин инспектор, - продолжал комендант, - я могу рассказать вам эту историю не хуже аббата; вот уже пять лет как я беспрестанно ее слышу.
"Mr. Inspector," continued the governor, "I can tell you the story as well as he, for it has been dinned in my ears for the last four or five years."
- Что я могу рассказать?
- What would I tell them?
Я не могу ничего рассказать.
I can't say anything.