Примеры использования: я могу работать

Милый мой, я могу работать только в привычной обстановке, да к тому же мне приходится бывать в стольких местах...

My dear fellow, I can only work in the surroundings I'm used to, and besides I go out so much."

Я могу работать, драить палубу.

I could work scrubbing the floors.

Я не мог работать веслом, потому что ослабел от голода, а голова моя кружилась и кружилась -так меня мучила жажда.

I could not dip my paddle for want of food; and my head went round and round, what of the thirst that was upon me.

- А где же я могу теперь работать? - с раздражением закричала она.

"What is there I can do now?" she cried impatiently.

Я не могу работать в таких условиях.

I cannot work under these conditions.

Я могу работать лучше.

Как я могу с ней работать?

How can I work with her?

Я могу работать дома.

I can work from home.

Я не могу работать.

Я могу работать больше.

Где именно я могу работать?

How can I work where?

- Тогда я могу работать на тебя!

-Now I can work for you!

Я могу работать везде!

Я могла бы работать камердинером.

I could be a valet parker.

Я всё еще могу работать в тени.

I can still collect from the shadows.

Я не могу работать с Джимом больше.

I cannot work with Jim anymore.