Примеры использования: я могу о

Я могу о тебе позаботиться.

I can take care of you.

Я могу о ней говорить.

Что вы мне можете о них сказать?

What can you tell me about them?

Я могу о себе позаботиться.

I can take care of myself.

А кроме того, я могу о себе позаботиться.

Besides, I can take care of myself.

Что я могу о ней сказать?

Они считают, что я вполне могу вести программу о жизни океана. Представляешь?

They think I should host an oceanic documentary series. It's perfect.

— О, это слишком поздно. Мистер Романо очень расстроится из-за меня. Мне, кажется, что я не могу думать только о работе, вы понимаете?

"Oh, that's too late, and Mr. Romano's already so upset with me. I just can't seem to keep my mind on my work, you know?"

Я могу о себе позаботиться.

I can look after myself.

Я позабуду все, что мне могли о вас говорить, и буду рассчитывать на то, что вы сами постараетесь оправдать мой выбор.

I shall forget every thing that has been related to me, and I will depend upon your care to justify my choice.

Как я могу о ней не думать?

How could I not mind?

Как я мог о таком рассказать?

How could I tell you that?

- Я могу о себе позаботится.

- I can take care of myself.

- Я могу о себе позаботиться.

I take care of myself.

— Вы сошли с ума. Что я могу знать о советской подводной лодке?

"You must be crazy. What do I know about Soviet submarines?"

- Жаль, что я сама не могу о нем заботиться, -вздохнула Мэгги.

"I wish I could myself," Meggie sighed.