Примеры использования: я могу немного

Я могу немного отдохнуть?
I can take some time off?
Как я могу немного заработать.
How I could earn some.
Медсестра, я могу немного поговорить со своим пациентом?
Nurse, can i have a moment with my patient?
Я мог немного двигать бедрами.
I'd maybe move my hips a little.
Тогда я могу немного достать.
Then I can get some.
Я знаю, иногда я могу немного осуждать других.
I guess, sometimes I can be a little judgmental.
Я могу немного побыть твоим дневником.
I can be your diary for a while.
Я могу немного на нее опереться.
I can put a little weight on it.
Думаю, я могу немного опоздать.
Maybe I could go in a little late.
А ещё я могу немного говорить по-французски.
And I can also speak a little French.
- Я могу немного с тобой посидеть.
No, I can stay for a while.
Что ж, я могу немного фальшивить.
Well, I might be a bit rusty.
Ладно, думаю, я могу немного притормозить.
I guess I could pull back a little bit.
Я могу немного поговорить с тобой?
Can I talk to you for a sec?
Думаю, я могу немного поупражняться.
Guess I could use a little exercise.
Тереза, где я могу немного отдохнуть?
Tereza, where can I lie down for a while?