Примеры использования: я могу закончить

У меня как раз осталось время на то, чтобы добавить этот фрагмент, и теперь я могу закончить рассказ.

I've just got time to fit this bit in and then I can finish the story.

- Я могу закончить?

Думаете, я могу закончить как он?

You think I could end up like him?

Теперь я могу закончить шоу.

I can go finish the show.

Я могу закончить мою левую сторону?

Can I finish my left side?

Я мог бы закончить, имея общественного защитника, который....

I could end up with a public defender who...

Из всех работ, что я начинал и не заканчивал, ты показал, что я могу закончить эту.

Of all the paintings I start then stop, you've shown me I can finish it.

Я могу закончить этот спор сейчас, как я мог это сделать и ранее, рассказав вам правду.

I can end this argument now, as I could've done earlier, had I told you the truth.

Я сказал ему, что появилась возможность и у нас есть наметки так что я могу закончить речь, он задал вопросы...

I told him this opportunity had opened, that we had notes so I could finish the speech, he asked questions...

Я могу закончить всё мирным путем.

I can end this peacefully.

Хорошо, я могу закончить свою работу и помочь в подготовке нового человека

Well, I can finish up my work and then help train the new person.

Предполагалось, что он будет помогать с ребенком, чтобы я могла закончить учебу.

He was supposed to help raise the baby so that I could finish school.

Рассказывая сейчас, я могу закончить эту затянувшуюся ситуацию.

By telling, I can end this lingering.

Я могу закончить с ней, если вы хотите одеть свой костюм.

I can finish up with her if you want to get in your costume.

Я могу их закончить, но это займет время.

I could finish it, but it's going to take time.

Я могла закончить как Белинда!

I could have ended up like Belinda!