Примеры использования: я могу для

"Что я могу для тебя сделать?
"What can I do for you?
Что я могу для тебя сделать?
What can I make you?
- Вы не можете указать мне, где бы я мог для начала навести справки об этом мистере Г ерни? -спросил он.
"You couldn't tell me where I could find out anything about this Mr. Gurney to begin with, could you?" he asked.
Что я могу для вас сделать?
How can I help you?
Все, что я могу для вас сделать, составляет мой долг и настолько мне приятно, что о благодарности с вашей стороны не может быть и речи.
All I can do for you is so much your due, and will give me so much pleasure, that there is no room for your gratitude."
Что я могу для нее сделать.
I can do to help.
Что я могу для вас сделать?
Anything I can do for you?
- Вот все, что я мог для вас сделать, мсье.
'That is all that I can do for you, monsieur.
Возможно, она была плохо воспитана. Это единственное оправдание, какое я могу для нее найти.
Possibly she may have been badly brought up, but that's the only excuse I can find for her."
— Я обещал тебе свободу, — сказал Учитель, и на этот раз в голосе его прозвучало сожаление. — Но с учетом всех обстоятельств это лучшее, что я могу для тебя
"I know I promised you freedom," the Teacher said, his voice now sounding regretful. "But considering your circumstances, this is the best I can do."
Что я могу для Вас сделать?
What can I get you?
Что я могу для Вас сделать?
What can I do for you?
Что я могу для тебя сделать, Мать?
Can I do anything, Mother?
Что я могу для тебя сделать?
What can I get you?
Что я могу для вас сделать?
Can I do anything?
Итак, что я могу для вас сделать?
How may I help you?