Примеры использования: я могу быть с

Нет, если я могу быть с вами.
Not if I can be with you.
Я могу быть с вами
I could be with you.
Я могу быть с тобой.
I can be with you.
Настолько, насколько я мог быть с вами.
As much as I could be with you.
Док, я могу быть с вами откровенен?
Doc, can I be frank with you?
И я могу быть с тобой.
And I can be with you.
Я никогда не буду счастлив на работе... но я думаю, что если бы я мог быть с тобой... то я мог бы быть счастлив всю мою жизнь.
I may never be happy at my job... but I think that if I could be with you... that I could be happy with my life.
Я могу быть с вами непривычно прямолинейной?
Can I be uncharacteristically blunt with you?
Я могу быть с тобой откровенна?
Can I be real honest with you?
Фрэнк, я могу быть с тобой откровенен?
Frank, can I be candid?
Я могу быть с тобой откровенен?
Can I be honest with you?
- Если я могу быть с тобой, никогда не вернусь.
- If I can be with you, I'm not going back.
Но я остался, чтобы я мог быть с тобой.
But I stayed so I could be with you.
Я могу быть с одним из них?
Can I be with one of them?
На самом деле только в эти минуты я могу быть с ней наедине.
These are the only times I can be alone with her.
Но я могу быть с тобой.
But I can be with you.