Примеры использования: я много с

Я больше с тобой не разговариваю!

I'll never speak to you again!

Я больше с ним не увижусь.

I won't see him again.

Я много с кем работаю.

I have a lot to work with.

-Я больше с тобой не общаюсь.

-I don't know you anymore.

Я больше с тобой не заговорю.

I won't talk back to you ever.

Думаю, я не встречал больше людей с такой истерзанной душой, как у Ральфа де Брикассара.

I think Ralph de Bricassart was one of the most tormented men I have ever known.

- Так и мне не больше! - с быстротой откликнулся Костоглотов.

'I'm no older than that,' Kostoglotov retorted insistently.

- Я много чего передумал с тех пор, как это случилось с Глухим.

"I have thought much since the thing of Sordo.

А тот, как увидал старика в очках, ушел и не звал меня больше с собой.

And when the other man saw the gentleman in spectacles he walked away and didn't ask me to come with him any more.

Я больше с тобой не разговариваю!

don't ever talk to me again!

Напомни мне больше с тобой ничем не делиться.

Remind me never to share anything with you.

Я больше с тобой никогда не встречусь.

I'll never see you again.

Я много с кем разговариваю.

I talk to a lot of fellas.

Мне-то больше нравится столовая; с тех пор, как вы побывали у нас в последний раз, я ее отделала заново.

Personally I prefer the dining room; I've done it again since you were here last.

Жернова Господни мелют медленно, только кары Божьей не избегнуть. А теперь ступайте. Все я вам сказала, больше не приставайте с расспросами.

The mills of God grind slowly, but they grind exceeding small - you'd better go away now, I can't tell you any more and it's no good your asking."

Но я много водился с цыганами, а с тех пор, как началась война, понятно, еще больше.

But I have seen much of them and clearly, since the movement, more.