Примеры использования: я менял

Я менял ему подгузники.

I changed his diapers.

Я менял трубы несколько лет назад.

I am the pipe a few years ago.

Не то, чтоб я менял тему, но тебе делали когда-то сканирование мозга?

Not to change the subject, but when was the last time you got a CAT scan?

Мне надо менять комнату.

I need to switch my room.

Нисколько, я меняю овощи на вашу рыбу.

Nothing, I exchange vegetables for you fishes.

Сколько раз я менял школу в этом году?

How many times have I changed school this year?

Впрочем, я меняю условия пари - ставлю два против одного.

I'll double the bet, two to one-"

Я менял их каждый день и стирал собственноручно.

These I changed every second day, and washed them myself.

Это не я менял её лекарства.

I didn't switch her meds.

Я меняю олово на наличные.

I exchange scrap tin for cash.

И потом, я менял тебе памперсы 20 лет.

Besides, I changed your poopie diapers for 20 years.

Мне не приходилось менять подшипники.

I never fitted no bearing.

- Взглядов своих я не менял.

"Not a change of heart at all.

Я не меняла таблички.

I didn't switch the charts.

Не могу я менять веру отцов моих, как меняю платье в зависимости от климата той страны, где собираюсь поселиться. А несчастная не буду.

I may not change the faith of my fathers like a garment unsuited to the climate in which I seek to dwell, and unhappy, lady, I will not be.

- Должен ли я менять такси?

Should I switch cabs?