Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Русский
Английский
Найти
Примеры использования: я меньше
все
i little
me little
me smalls
i
me very little
little me
me less than
прочие переводы
-
Я
был совсем
мал
, когда отец рассказал мне о матери, и рассказал, не щадя меня, - продолжал Ли настойчиво.
Lee went on insistently, "My father told me about my mother when
I
was very
little
, and he didn't spare me.
— Как ты смотришь на то, чтобы сделать
мне маленькое
одолжение, Джефф? — спросил его Конрад Морган.
"How would you like to do
me
a
small
favor, Jeff?" Conrad Morgan had asked.
Боюсь,
я мало
что смогу сообщить вам.
Im afraid
I
can tell you
very little
, said Miss Johnson.
Разве
я меньше
сделала?
Have
I
done
less than
that woman?
Поэтому
я меньше
страдаю.
That way
I
suffered
less
.
"2008 год был для меня достаточно спокойным,
я мало
появлялся на публике.
"2008 has been sort of a quiet year for
me
in the public eye.
Нет, у
меня мало
уважения к смертной казни.
No,
I
have
little
respect for capital punishment.
У
меня маленький
мочевой пузырь.
I
have a
small
bladder.
Ну,
я меньше
вешу.
Well,
I
weigh
less
.
Я мало
понимаю в сделках.
I
'm a sucker for bargains.
Семья для
меня мало
что значит.
The family means
little
to
me
.
Она посмотрела на
меня маленькими
, светлыми, как вода, глазками.
She looked at
me
out of her water-bright,
little
eyes.
- У
меня маленький
пузырь.
-
I
have a
small
bladder.
Во
мне мало
красоты.
There is
little
beauty about
me
.
У
меня меньше
независимости, чем у тебя, которого я просто вынудил продать свою душу.
I
have
less
independence than you, whom I just forced to sell your soul.
Меня
это
мало
интересует. И, все-таки, я тебя знаю.
I don
't care.-And yet I do know you in a way.
Показать больше примеров