Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Русский
Английский
Найти
Примеры использования: я маленькая
все
me little
me smalls
i young
i m little
me baby
i
me few
me much
прочие переводы
-
Я
был совсем
мал
, когда отец рассказал мне о матери, и рассказал, не щадя меня, - продолжал Ли настойчиво.
Lee went on insistently, "My father told me about my mother when
I
was very
little
, and he didn't spare me.
Я
была слишком
мала
.
I
was too
young
.
"Это сделала Кэролайн, когда
я
была совсем
маленькая
.
'Caroline did this when
I
was a
baby
.
Мне
известно так
мало
способов сделать мою жизнь полезной.
I
have known so
few
ways of making my life good for anything.
Нет, у
меня мало
уважения к смертной казни.
No,
I
have
little
respect for capital punishment.
У
меня маленькая
дочка.
I
have a
baby
girl.
Честно говоря, у
меня
сейчас
мало
времени на то, чтобы слушать новую музыку.
I tell you the truth,
I
don’t have
much
time nowadays to listen to new music.
Оставь
мне маленького
.
Leave
me
the
baby
.
— Как ты смотришь на то, чтобы сделать
мне маленькое
одолжение, Джефф? — спросил его Конрад Морган.
"How would you like to do
me
a
small
favor, Jeff?" Conrad Morgan had asked.
"
Я маленькая
!"
'
I
'
m little
!'
- Позволите ли вы
мне маленькую
нескромность?
"Will you permit
me
to be impertinent. Mademoiselle?"
Истратил
я
совсем
мало
.
I
didn't spend
much
.
Она умерла, когда
я
была совсем
маленькая
.
She died when
I
was
small
."
У
меня мало
клингонских покровителей.
I
have
few
Klingon patrons.
У
меня маленький
мочевой пузырь.
I
have a
small
bladder.
У
меня мало
друзей.
I
have
few
friends.
Показать больше примеров