Примеры использования: я люблю больше всего

Ты... кого я люблю больше всего на свете.
You... who I love more than anything in the world.
Я люблю тебя больше всего, что есть во всём мире.
I love you more than anything else in the whole world.
И, все же, я люблю ее больше всех на свете.
I loved it more than anyone in this world.
но достаточно, чтобы понять, что твой я люблю больше всех.
But enough to know that i liked yours the best.
Я люблю тебя больше всего в этом мире!
I love you more than anyone else in the world!
То, что я люблю больше всего на свете?
The thing I love most in this world?
Я люблю тебя больше всего на свете, но я даже дышать боюсь на эту машину.
I love you more than life, but I'm not breathing near that truck.
Вот почему я люблю тебя больше всех.
That's why you're my favorite.
Это едва не заставило меня убить человека, которого я люблю больше всего на свете.
It almost made me kill the person I love most.
Я любила ее больше всего на свете, но никогда ей об этом не говорила.
I loved her more than life itself, and I had never told her.
Вот эту я люблю больше всех.
This is my favorite.
Две вещи, которые я люблю больше всего на свете, это связывать людей узами брака
If there's two things I love, it's bringing people together in marriage
У меня двое детей, которых я люблю больше всего на свете.
I have two kids that I love more than anything in the world.
Я любил свою жену больше всего на этом свете.
I loved my wife more than anything else in the world.
Видите ли, я люблю его больше всех.
Когда они спросят меня что я любила больше всего я скажу им что это ты.
When they ask me what I liked the best I'll tell them it was you.