Примеры использования: я лучший

- Мне есть за что сражаться и ради чего жить, поэтому я лучше вас преуспею в убийстве.
"I have something to fight for and live for; that makes me a better killer.
Как статья о том, какой я хороший декан?
Like an article about what a good dean I am?
Иди, Чонси, со мной все будет хорошо.
Go, Chauncey, I'll be just fine.
- У меня хорошая память, господин прокурор.
- I have a very good memory, Mr. Prosecutor.
- Будем считать, что мы знакомы, - обратился он к Юрию Андреевичу. - Я ведь так хорош был с вашим отцом - вы, наверное, знаете.
"Let's consider ourselves acquaintances," he addressed Yuri Andreevich. "I was on such good terms with your father-you probably know.
А ты ... будешь мне хорошей женой.
And you... will be a good wife to me.
Как мне лучше подобраться к Морозову?
How do you want me to get to Morozov?
Для меня хорошей шуткой было бы...
Like, a good joke for me would be...
Я лучший журналист-расследователь или нет?
Am I the best investigative journalist ever or what?
- Не такой уж я хороший человек, сэр, но я шериф округа Мейкомб.
"I'm not a very good man, sir, but I am sheriff of Maycomb County.
Я достану тебе такого, У меня хороший прицел.
I'II get you one, I have great aim.
У вас мне очень хорошо, не думайте, что я неблагодарная.
It's lovely here with you; I don't want you to think I'm ungrateful.
С Доротой я лучшая возможная версия самого себя.
With Dorota, I am best possible version of myself.
Даже мертвым... ты даёшь мне лучшие советы.
Even in death... you give the best advice.
У меня обширные владения, и я хорошо...
I have vast holdings, and I am well...
Знакомый трейдер недавно сказал мне хорошую фразу: «если злишься на рынок, то лучше посмотри в зеркало».
A familiar trader recently said a good phrase to me: "if you are angry at the market, it is better to look in the mirror."