Примеры использования: я летал на

Вы хотите, чтобы я летал на банке?

You want me to fly a bank?

Администрация их не принимала; когда я летал на Землю, мне приходилось приобретать купоны, чтобы заплатить за билет.

Authority would not accept them; times I went Earthside had to buy Authority scrip to pay for ticket.

Я летал на самолете.

Я летал на темную сторону Луны, но уже вернулся.

I went to the dark side of the moon, but am now back.

А на Комо я летала на фотосессию.

I went to Lake Como to do a photo shoot.

Я летал на стелсе и каким-то образом научился им управлять.

So is a stealth fighter andsomehow I managed to fly that.

Слушайте, я летал на самолётах раньше.

Look, I've flown planes before.

- А что мне говорить ребятам, когда они спросят, почему я отказался летать на задания?

'What will I say to the men who asked me why I refused to fly more missions?'

Я летал на частном самолете.

I flew on a private plane.

Столько лет прошло с тех пор как я летала на самолёте.

It's been years since I was on a plane.

Сегодня я летала на самолете.

I flew on a plane today.

3 раза в неделю я летаю на атолл Зелёный остров и забираю груз, потом привожу сюда.

Three times a week, I fly out to the Green Island atoll, pick up the cargo and bring it back.

Ну я летал на вертолете Франклина.

So I got a ride on Franklin's helicopter.

Я летал на вертолете.

Я летал на стрекозе!

I rode a dragonfly!

И я не могу летать на самолете

And I can't fly a plane.