Примеры использования: я лежу на

- А я лежу на кровати. - Она ждала, что он задаст обычный вопрос, но, не дождавшись, сказала сама. - У меня все по-прежнему.

"I'm lying on the bed." She waited for him to ask the usual question. This time he didn't, so she told him, anyway. "I have nothing on," she whispered.

Следующее, что я помню, я лежу на спине.

Next thing I knew, I was laying on my back.

Я лежал на столе в белой комнате, а рядом со мной стоял мужчина в белом халате и белой шапочке.

I was lying on a table in a white room and beside me was a man in a white gown and a white skullcap.

глядя на звезды, казалось, что я лежу на спине бесконечно долго.

I can remember lying on my back for what seemed endless periods of time, staring at the stars.

Я лежу на своей кровати.

I am laying on my bed.

Когда я очнулась, я лежала на земле.

When I woke up I was lying in the floor

Они все начали пинать меня, пока я лежал на земле.

They all started kicking me while I was on the ground.

Я лежал на верхней койке.

I was in the top bunk.

Я лежала на столе.

I was on that table.

Очнувшись, я несколько времени не мог опомниться и не понимал, что со мною сделалось. Я лежал на кровате, в незнакомой горнице, и чувствовал большую слабость.

I was in bed in an unfamiliar room, and I felt very weak indeed.

И я лежала на моей койке, когда жена директора лагеря вошла.

And I was lying in my bunk, and the camp director's wife walked in.

я лежал на нем сверху минут 20.

I was on top of him for like 20 minutes.

Я лежал на старой железной кровати.

I was in an old brass bed.

Я лежу на спине... у меня нет ни работы, ни цели, ни роли в этом мире.

I lie on my back... a man with no work, no purpose, no role in this world.

Я лежала на боку, следя за ней.

I lay on my side watching it.

Иногда я лежу на диване,

Sometimes I lie here on the sofa,